Keine exakte Übersetzung gefunden für الأمن الصناعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأمن الصناعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Source: Direction générale du travail et de la sécurité industrielle.
    المصدر: المديرية العامة للعمل والأمن الصناعي.
  • le conseil en sécurité est une industrie de milliards de dollars.
    تعتبر الاستشارات الامنية صناعة تجني ملايين الدولارات
  • « Staff Matters » est un bulletin d'information mensuel interne publié par le Service de la gestion du personnel du Département des opérations de maintien de la paix.
    موظفو الخدمات العامة والموظفون الميدانيين وموظفو الأمن والصناع والحرفيين
  • La nouvelle structure étend l'Inspection de la sécurité industrielle et de l'hygiène, qui devient l'Inspection du travail, de la sécurité industrielle et de l'hygiène, nouveau concept qui marque l'adoption d'une politique de contrôle plus efficace.
    - إصدار إعلان بتعيين مفتش تابع للمديرية العامة للعمل والأمن الصناعي؛
  • En vertu du décret suprême no 27732 du 15 septembre 2004 (annexe no 2), la Direction générale de la sécurité industrielle et la Direction générale du travail ont été regroupées en une «Direction générale du travail et de la sécurité industrielle».
    ويقضي المرسوم الأعلى رقم 27732 المؤرخ 15 أيلول/سبتمبر 2004 (المرفق 2) بإدماج المديرية العامة للأمن الصناعي والمديرية العامة للعمل لتصبح "المديرية العامة للعمل والأمن الصناعي".
  • Le satellite à l'air sans danger.
    يظهر ان القمر الصناعي آمن
  • • Formation à la sécurité sur le lieu de travail et aux premiers soins à l'intention du personnel des douanes maritimes.
    • التدريب على جوانب الأمن الصناعي وتوفير الإسعافات الأولية لموظفي الجمارك البحرية؛
  • La Direction générale du travail et de la sécurité industrielle ne dispose d'aucune donnée statistique sur l'incidence de ce phénomène.
    ليس لدى المديرية العامة للعمل والأمن الصناعي بيانات إحصائية عن الحوادث المتصلة بالموضوع المشار إليه.
  • Par ailleurs, les techniciens de la sécurité industrielle rejoindront les équipes d'inspecteurs du travail, ce qui permettra de contrôler la mise en œuvre de la législation du travail et des dispositions relatives à la sécurité industrielle dans toutes les inspections du travail au niveau national et de couvrir ainsi:
    ومن الجهة الأخرى، سيتم العمل على إشراك فريق مفتشي العمل وأخصائيي الأمن الصناعي في هذا المسعى، بحيث يمتد نطاق الرقابة على التشريع العمالي وأحكام الأمن الصناعي إلى جميع مفتشيات العمل على الصعيد الوطني ليشمل ما يلي:
  • Les infractions aux normes du travail et de la sécurité industrielle sont sanctionnées par la voie administrative et peuvent donner lieu à des amendes pécuniaires d'un montant actuellement compris entre 1 000 et 10 000 bolivianos.
    أما مخالفات العمل والأمن الصناعي فقد تترتب عليها غرامات مالية تتراوح ما بين 000 1 و000 10 بوليفيانو.